原意 比喻失败之后，重新恢复势力。狗年新解世事变幻无常，这句话搁在AR/VR(增强现实/虚拟现实)上非常合适，2016年AR/VR相当火热，是风投和资本市场的宠儿。到了2017年，AR/VR的热度大大消退，人工智能、新零售等更多地占据了头条。不过在2018年，随着越来越多应用场景的落地，AR/VR也许会重新大放异彩。
　　正在举行的平昌冬奥会上，沉寂许久的AR/VR技术成为大家关注的热点。
　　偌大的体育场馆内，导航一直是难题，以往主办方恨不得把各种各样的指示牌贴满场馆每一个角落，但是效果并非最好。今年，为了方便观众找到场馆以及座位，国际奥委会（IOC）采用了AR技术，提供了导航工具——AR Ways，通过AR导航指南以及语音提示的方式来帮助游客前往场馆内。
　　除了AR技术的应用之外，VR技术在冬奥会上也大显身手。比如，滑雪运动员在赛前训练中很容易受伤，现在他们可以戴上VR头盔进行虚拟滑雪训练。结合虚拟现实和360°全景视频，运动员可以很好地掌握地形、门位、转弯等细节。除了VR训练之外，VR直播也成了本次冬奥会的一大看点。
　　2018年1月举行的CES展上，AR/VR也是展会上的绝对主角，参展企业超过350家。
　　2018年开年没多久，AR/VR又重新火了起来，2016年蓬勃发展的气势貌似重新“附体”。其实在2017年，虽然热度消退，但是AR/VR并没有真的歇着，尤其是那些产业界巨头们。2017年初，支付宝和QQ推出的集五福和抢红包的活动，让全民感受到了AR技术带来的与众不同的娱乐效果。2017年6月，苹果在iOS11中带来全新的增强现实组件ARkit，此举被外界视为苹果迈进AR领域的重要一步。2017年8月，谷歌推出增强现实工具ARCore，可以为Android智能手机带来AR支持，使其变成一款高级的AR设备。此外在医疗方面，AR在去年取得的突破也不胜枚举，通过增强现实系统让盲人实现自由活动、通过AR技术和手持式扫描仪让医生更直接地察看到病人的毛细血管以方便注射等等。
　　智能手机和AR/VR的进一步结合，将为AR/ VR的发展带来更大动力。不久前，勤业众信会计事务所发布了一份报告，预计在 2018年将有8亿台智能手机具备专门支持AR的操作系统。如果AR真的可以“攻克”下手机系统，那么在2018年，对增强现实的应用就不仅是简单地停留在扫福字集红包或者寻找游戏宠物那么简单了，应用场景会变得更加丰富。
　　见习记者丁晓东
风起云涌
中国云计算开启全球化征程
　　原意 形容磅礴之势，比喻事物迅速发展，声势浩大。狗年新解借助“一带一路”国家战略的东风，中国互联网企业正在加速走出去，在海外市场提供云计算等服务，帮助当地企业提升效率、降低成本，与此同时，自身也获得快速成长。
　　过去一年，大数据、云计算、人工智能、智慧城市的兴起，推动科技与创新铺就一条崭新的“21世纪数字丝绸之路”。以阿里巴巴、腾讯、百度为代表的中国云计算企业正在“一带一路”沿线国家积极布局，带动中国企业万亿规模的集体出海。
　　阿里云目前已在“一带一路”沿线设立了香港、新加坡、迪拜、欧洲等地数据中心，自主研发的大规模计算操作系统飞天也一同出海，将遍布全球百万级服务器连成一台超级计算机，以在线公共服务的方式为社会提供计算能力。在民用高科技领域，阿里云已经进入全球前三行列，与亚马逊AWS和微软Azure合称为“3A”。
　　同样走出去的还有腾讯云，数字化“一带一路”的浪潮将腾讯云从原有的游戏、视频领域向金融、制造业等出海大军的方向推送，目前腾讯云全球CDN节点数已超过800个，覆盖东南亚、北美、欧洲等等地区。
　　各个行业竞争加剧，利润降低，传统软件维护费用不断增加，将会驱使越来越多的企业将资源转移到云端，靠云计算提高市场竞争力。因此2018年将是云计算与产业深度结合的一年，阿里云要在印度开放首家数据中心，迅雷也宣布在今年进军美国与欧洲云市场，还有乘胜追击的华为、完成D轮融资的金山云都在为争夺云上资源磨刀霍霍。
　　不过，国内云计算企业出海需要注意合规性，由于不同国家对数据管控存在极大差异，云计算企业需要对当地法规有充分了解的合作伙伴的支持。如此，中国企业在风起云涌的全球数字化转型进程中，才能稳扎稳打地坐看风云变幻。见习记者李蕴坤
桑田沧海
新零售带来线上线下融合
　　原意大海变成农田，农田变成大海，比喻人世间事物变化极大。狗年新解2017年国内电商增速放缓，线上电商开始布局线下，线下零售门店迎来新转机。在2018年，线上电商将在线下遍地开花，线下也会迎来由技术升级带来的新改变。
　　线上电商是“新零售”运动的主导者，电子商务的固有属性使其更惮于流量的增速放缓。回顾2017年，网购交易增速下降到20%左右，连年下滑的网购增长率加剧了电商平台的危机感。于是，在电商企业的主导推动下，新零售运动蓬勃掀起。
　　过去一年，阿里巴巴从线上布局到线下，掌握了国内近10万智慧门店：新零售标杆盒马鲜生在全国的门店数量已近30家；在数码家电领域入股苏宁；在商超百货领域联合银泰、三江和高鑫零售；天猫超市覆盖全国上万个小区……阿里正在编制一张覆盖全国的零售大网。
　　腾讯在新零售领域的布局虽然晚于阿里，但势头很猛。前段时间，腾讯先后战略投资了万达商业、家乐福中国、永辉超市及其子品牌超级物种、步步高以及海澜之家等线下零售行业。
　　对于传统零售业来说，阿里、腾讯两大巨头加紧线下零售布局，倒逼传统店的转型。一方面，被电商圈地的线下零售商加紧构建“+互联网”模式，试图利用现有的电商数据流量为自身赋能，进行线上线下的资源互换。另一方面，没有与电商达成战略合作协议的线下零售企业则自力更生，一些企业成立IT事业部，借助互联网实现业务升级。
　　可以预想，线上线下融合已经是大势所趋，无论采取何种举措进行业务融合，本质上是在降低成本提升效率。在未来的一段时期里，整个社会都将充满高度活跃的创新氛围，新的零售模式、理念和方法都将颠覆以往。
　　新一轮零售业互联网化变革是挑战也是机遇，2018年传统零售企业顺势而为是更好的选择。作为传统企业，不仅要具备创新意识，更要参与到全行业的创新中来，新的融合业态将目标着眼在满足消费者的品质化生活，同时也更加重视体验式的消费场景，加强线下门店的社交和体验功能。
　　见习记者刘慧莹
一步之遥
5G迎来商用前最关键时期
　　原意一步的距离，比喻很近。狗年新解2018年，虽然我们还用不上5G服务，但是距离它已经非常近。这一年，第一个完整的5G标准会出来，相应的设备和终端也会走向成熟，为2019年5G小规模商用和2020年的大规模商用打下坚实基础。
　　前些日子，美国两家运营商巨头AT&T和Verzion先后宣布，将在2018年底前在美国部分城市推出5G服务。
　　在5G方面，中国和美国、日本、韩国等同处第一阵营。既然美国两家运营商巨头都已经表态，2018年会在部分城市推出5G服务，那么中国用户难免会产生期待：我们能在2018年用上5G吗？
　　在这里只能抱歉地说声：2018年我们还无法用上5G服务！
　　首先要说的是，美国两家运营商并不是提供真正意义上的5G服务，能让你的手机连上5G移动网络。仔细看看Verzion和AT&T所公布的细节，发现他们所提供的只是固定无线接入。这是什么意思呢？换而言之，就是代替光纤入户，从而节省成本。Verzion和AT&T建设了主要采用毫米波技术的“5G”基站，附近用户在家中安装转换器，就可以将5G信号转换为室内高速WiFi。这遭到了美国另一家运营商T-Mobile的嘲笑，称这不是“真正的、移动的5G”。
　　其次，从整个5G产业链的成熟度情况来看，还需要进一步完善，无论是网络侧还是终端侧。比如在终端侧，从目前的情况来看，5G手机上市要等到2019年。
　　虽然2018年还用不上5G，但大家不用灰心，5G离我们已经很近了。
　　我国的5G技术研发试验于2016年初全面启动，分为关键技术验证、技术方案验证和系统方案验证三个阶段推进实施。前两个阶段都如期完成测试，达到预期目标。去年9月，工信部下发通知启动了第三阶段测试，意味着中国5G技术试验顺利“小学毕业”，正式进入“中学阶段”。而在2018年1月，IMT-2020（5G）推进组举行会议发布了5G技术研发试验第三阶段的第一批规范，测试规范就是5G的“中学课本”。
　　按照目前业界达成的共识，2018年6月份Rel15会正式发布，这是第一个完整5G标准。完整的5G标准出来之后，设备和产品就可以进行商用化量产，在2019年国内5G会进行小规模商用，2020年会迎来大规模商用。
　　在5G手机上，已经发布了首款5G芯片组——骁龙X50的高通表示，能够支持5G智能手机最早在2019年上半年上市。华为方面则表示，2019年将推出5G麒麟芯片和智能手机。所以，大家不用太着急，5G真的不远了。
　　记者钱立富