《云裳花容》唱出良辰美景美好家
IT时报记者孙妍
龙年春节的上海格外热闹,天上掉下了云宽带,豫园鱼跃龙门原是电信造,外滩穿越元宇宙大型直播开场……这些魔幻的场景发生在魔都很是自然,但昆曲、越剧、沪剧与5G、云宽带、AI相遇的一出大戏,还未曾见过。
2022年,羽果乐队登上陆家嘴上海信息大楼天台,唱响了《云上之城》。2023年,央视春晚三上热搜的上海歌舞团荣典首席舞者朱洁静,用一支穿越百年的《海上云霓》为上海电信舞动三分钟。
今年,上海电信推出新春贺岁片《云裳花容》,集齐了“云”上三部曲,也开创了戏曲与科技双向奔赴,昆曲、越剧、沪剧穿越赛博魔都的盛况。
昆曲、越剧、沪剧大胆改编非遗戏曲焕新生
“原来姹紫嫣红开遍,‘美好家’缘,水木华年”“天上飘下了云宽带,似一朵青云刚出岫”“春风沉醉抚身旁,5G时代璀璨点亮”……短短2分多钟的《云裳花容》中,来自上海昆剧团、上海越剧院和上海沪剧院的三位优秀青年演员,演唱改编自《牡丹亭》《天上掉下个林妹妹》《燕燕做媒》等非遗老戏曲的电信版新唱词。
拍摄当天气温零下6℃,上海昆剧团汪思雅要出外景,虽然浑身贴满暖宝宝,还是从头到脚忍不住颤抖,连表情都很难自控,但仍要在水边表演身处春意盎然之中,对美好生活充满向往的神情,是极其挑战的。
“演员穿多少,我就穿多少,我的羽绒服先给演员披。”在拍摄现场,汪思雅被导演吉化若的行动所感动。汪思雅心中浮起一个信念:我是一名昆曲演员,老一辈昆曲艺术家都是在困苦条件下坚守艺术,而这是一次将古老剧种与现代科技结合创新的难得机会。
“原来姹紫嫣红开遍,似这般锦绣春色满苑,‘美好家’缘,水木华年,赏心乐事入家园。”汪思雅认为,有新意,不过火,做到古老剧种的守正创新是最大的挑战。
“家人看完《云裳花容》后说,第一次见到这么大力度的戏曲创新。”上海沪剧院郜逸萍说道,她的家人是从业十几年的戏曲频道导演,一直致力于以创新戏曲来宣传国潮文化。在她与家人看来,在唯流量明星至上的环境下,上海电信邀请戏曲演员来创作,是传承传统文化的青年文艺工作者所乐见的。
上海越剧院张杨凯男曾参加过2022年《中国好声音越剧特别季》,有过大型舞台竞技经验和戏曲改编经验的他,也觉得此次创作有突破有挑战,“第一次在这么短时间内,完成一支改编如此大胆戏曲新作。”他认为,最大的困难在于时间紧,录音只有一天时间,拍摄只有一天时间。
与张杨凯男同一时间参加《中国好声音越剧特别季》的选手陈丽君,凭借“玉面郎君”贾廷一角爆火,也让《新龙门客栈》这部先锋越剧一票难求,而抢票的七八成都是年轻人,并不是传统的越剧迷们。
“2024年戏曲会火。”《云裳花容》项目策划赵亮表示,这次大胆改编昆曲、越剧、沪剧的三大剧种,便是看到了古老剧种焕发的新生机,看到了年轻人与戏曲的双向奔赴。
戏曲荟萃科技集锦成就“云”上三部曲
“我们与羽果创作过歌曲,与朱洁静编排过舞蹈,今年还能怎么做?”时下兴起的戏曲复古潮映入了创作团队的灵感中,昆曲是拥有600多年历史的“百戏之祖”,越剧是中国第二大戏曲剧种,而沪剧本就是与上海一同成长的极具生机的剧种,江浙沪三地的吴侬软语交叠,大胆改编之下,唤醒了年轻人对戏曲的原生基因,这一创意成就了“云”上三部曲的第三作《云裳花容》。
纵观上海电信近几年的贺岁视频,在上海中心拍过云海,在上海信息大楼开过天台演唱会。今年,张杨凯男又坐在环球金融中心唱越剧。
上海环球金融中心、豫园、外白渡桥外滩……成片中容纳了如此之全的上海地标,总有一个会唤起观众对上海的记忆。那么,如何在短时间内带观众走遍上海呢?
“很多场景都是绿幕拍摄,将原本需要实拍10天的工作量压缩到1天,这也是科技为我们拍片提效了。”项目策划赵亮说,反而倒逼后期在特效上下足功夫:满园春色是特效,坐在环球金融中心吹的风来自鼓风机,地铁漫步时灯光调整成地铁闪烁模式,翱翔元宇宙时没有吊威亚,而是趴在凳子上完成。
幕后甚是欢乐,连高楼大厦、城市轨交也拥有了一秒AI变装的快乐。地铁变身贪吃蛇,一口吃掉一个红包;裸眼3D大屏上,一越剧小生探身而出,缓缓比了个心;九曲桥边,鲤跃龙门化龙腾云;黄浦江畔,天上掉下了云宽带;浦东陆家嘴,上海电信大楼上5G繁花开遍……
昆曲、越剧、沪剧、流行曲,这是江南戏曲的荟萃。5G、云宽带、增强现实、裸眼3D、AI变装,这是数字科技的集锦。
过去、现在、未来数字列车穿越三个空间
在《云裳花容》中,一位身姿婀娜的姑娘着一身旗袍走向外白渡桥,用沪语唱着“春风沉醉抚身旁,5G时代璀璨点亮,让我做个梦,元宇宙翱翔”,透过手机直播镜头,从上海外滩穿越到赛博朋克的元宇宙。
现实中,上海沪剧院青年演员郜逸萍通过直播传播沪剧和沪语,在抖音平台上给《繁花》配音,用沪语唱一首《夜来香》,就让人好似回到了童年。一位粉丝评论道:好熟悉,让我想起了守在奶奶收音机旁的美好时光。
“天上掉下个林妹妹,似一朵青云刚出岫。”江浙地区的90后都能哼唱这句越剧《红楼梦》的经典唱段,上海电信大胆将其改编成“天上飘下了云宽带”,张杨凯男于魔都高楼之上,伸手抓住了从天而降的“电信云宽带”。
身边尽是城市的变迁、数字的进化、快速的生活节奏时,站在普通用户的角度观看《云裳花容》,汪思雅感受到真正不变的是我们对家的向往,对美好生活的向往。一位自媒体人看后也不禁感慨:“这些旋律都是从小听到大的,堪称‘出厂设置’,旋律一起,DNA就动了,脑海中浮现出无数与家人朋友共同度过的时光……小时候,我们觉得咿咿呀呀、词曲拗口听不懂,现在回想起来,全是美好回忆。”
一时分不清,到底是在过去、现在还是未来,熟悉的戏曲将观众拉回到百年前,唱词处处折射5G、云宽带加持的当下,而AI变装、裸眼3D、VR等特效又令人联想到未来的数字上海。脑海中打开一条时空隧道,2G、3G、4G、5G、6G,一列数字列车穿梭而过。
除了此处,片子还有几大隐藏彩蛋。第一处,一位水袖蹁跹的女子在园林里唱到《牡丹亭》经典改编唱词“原来是姹紫嫣红开遍,‘美好家’缘,水木华年”的时候,湖中竟然升起一座龙门,上书“美好家电信造”,鲤鱼越过龙门,幻化成龙,自豫园九曲桥腾空而起,穿梭于上海陆家嘴高楼之中。最后一处是在上海电信大楼经典5G标志上,开出绚烂繁花,“数字宝藏,海上繁花盈满窗”,有对当下最火电视剧《繁花》的致敬,也有对5G时代的美好生活的期许。
每一处品牌都在画面中恰到好处地呈现,不会喧宾夺主,反倒妙趣横生。“记住了美好家鲤鱼跳龙门,天上掉下了云宽带,电信5G开繁花。”一位观众评论道。
这几年,上海电信留下了不少城市记忆:前不久发起的CityWalk“数字奇遇”让大家记住了手机直连卫星、美好家套餐流量翻番、全屋千兆量身定制;“每逢多云约‘惠’云宽带”,让这座“云上之城”真正惠及每个人;“上海·即日营业”跨界公益传播帮助中小企业恢复经营……我们的生活已经与网络无法分割,而一座城市的成长也与数字化无法分割。
相关链接
上海电信“云”上三部曲
《云上之城》为数字之城谱写“时代之音”
虎年新春上线的《云上之城》以英伦摇滚融汇电子和中国鼓节奏,成就了一曲数字时代的新经典。作为上海电信为数字之城谱写的“时代之音”,《云上之城》欢快的曲声里蕴藏着澎湃情感,传递了对国家富强、人民幸福的真挚祝福,对未来智慧城市、云上生活的无限憧憬。
《海上云霓》舞动三分钟,穿越了百年
恢宏的光幕下,上海电信携手上海歌舞团荣典首席舞者朱洁静,带领观众从“红色电波”时期的上海,穿越至当下的国际数字之都,感受穿透历史的红色电信精神、千兆第一城的荣光和数字技术加持的云端现实,兔年新春上线的《海上云霓》以一场艺术与数字的融汇共舞表达人们对美好生活的无限向往。
《云裳花容》传统与创新共融焕发时代光彩
以赛博魔都为背景,镜头聚焦展现新春的一天,三位优秀青年演员在传统戏台与数字化场景遍布的现代之间“穿越”,演唱出改编自《牡丹亭》、《天上掉下个林妹妹》、《燕燕做媒》等名家名段的电信版唱词,以十分具有创意的表现形式,结合AI、AR等各种技术创新,成就了一段脑洞大开的新春创意贺岁片。